Page History

Cliquer sur le bouton Appliquer dans le haut de la Click on the Apply button at the top of the page

Parmi la liste des opportunités qui s'affiche,

• cliquer sur le programme pour lequel vous désirez présenter une demande.
• vis-à-vis la compétition, cliquer sur le lien 'Remplir une demande'

Une fenêtre de dialogue s'affiche dans laquelle il est demandé de spécifier l’organisme pour lequel la demande doit être créée. 

• Ce champ liste les organismes où l’utilisateur a le rôle Organisme - Créer et soumettre des demandes.
• Ce rôle est donné au préalable par un utilisateur de l'espace administration.

À la section du formulaire où l'organisme responsable doit être spécifié,

• c'est la valeur de la sélection faite au moment de la création qui s'affichera automatiquement en lecture seule.

Via le tableau de bord,

• ce sont tous les utilisateurs ayant le rôle Organisme - Créer et soumettre des demandes pour cet organisme qui pourront voir et accéder à la demande.

From the list of opportunities that appears,

• click on the program you are applying for.
• click on the link 'Complete a request' of the targeted competition

A dialog window appears in which you are asked to specify the organization for which the request must be created.

• This field lists the organizations where the user has the Organization - Create and Submit Requests role.
• This role is given beforehand by a user of the administration space.

• it is the value of the selection made at the time of creation which will automatically be displayed in read-only mode

Via the dashboard,

all users with the Organization - Create and submit requests roles for this organization, will be able to see and access the request.

If more than one user accesses the request at the same time:

• All users receive a message that another user is in the same request.
• If despite the warning, more than one user continues, the last one to save overwrites the other's changes.